「孫子」が読みたい。

初代2ch保管庫に戻る

1 名前： 衝撃君. 1999/06/17(木) 00:45: 「孫子」の本が読みたいです。「孫子」の解説書ではなく、「孫子
の兵法」そのもの。漢文と日本語の文があればいいです。高校の時
にハードカバーを持っていたのですが、捨ててしまいました。あと
英文でも読んでみたい。

今日帰りに丸善に立ち寄りましたが、見つかりませんでした。
次に私はどうすべきでしょう？
2 名前：ぷっ 1999/06/17(木) 00:57: ネットでさがしてみてください
ＵＲＬはリンク掲示板にあります
3 名前： 俺も見たい 1999/06/17(木) 02:21: 見つからないッス。おしえてください。
4 名前： 衝撃君. 1999/06/17(木) 02:29: Art of warで一番有名なのは

Know your enemy know yourself.
and victory is never in danger.

です。それしか知らんなぁ。
5 名前： ハチダ 1999/06/17(木) 04:27: 「孫子の兵法」に関しての著書は、
かなりありますよ。また、中には
原文も書き添えられてるものも、
もちろんあります。孫子は海外でも
有名なので、もちろん英訳もされて
いることでしょう。
おれの持ってるものは、
柘植氏の書いた「実戦孫子の兵法」
です。原文もついてて、お勧めですよ。
中央公論社から文庫も出てます。
6 名前： 衝撃君. 1999/06/17(木) 19:31: >5
教えていただきありがとうございます。でもどこかの誰かが書
いた「孫子の兵法」についての解説書はいらないんです。

原文と、最低限の訳（日本語英語）だけで良いです。

もう一度デカイ本屋めぐりしてみようと思います。
7 名前： ななふしトリオ 1999/06/17(木) 19:59: ビジネス関係の本でオヤジが好んで
読む「孫子の兵法」って原文をちゃんとふまえてるのかなあ？
8 名前： お知らせ君 1999/06/17(木) 20:10: 原典と日本語訳なら、
「孫子」ってそのものズバリのタイトルで
岩波文庫に入ってますよ。
英訳については知りません。
9 名前：とま 1999/06/17(木) 20:11: 2.原始社会 ; 孫子 ; 「李衛公問対」雑感 / 豊増秀俊著. - 東京 : リーベル出版 . 1991.9. - vii. 379p ;
22cm. - (豊増秀俊選集 / 豊増秀俊著 ; 第1巻)
3.兵書四種(孫子、尉繚子、呉子、司馬法)逐字索引 / 劉殿爵編. - 臺北 : 臺灣商務印書館 . 1992.10.
- 35. 270p ; 27cm. - (香港中文大學中國文化研究所先秦兩漢古籍逐字索引叢刊 / 劉殿爵. 陳方正
主編 ; )
4.諸子百家 / 金谷治責任編集. - 東京 : 中央公論社 . 1966.7. - 574p : 挿図(2図) ; 18cm. - (世界の
名著 ; 10)
5.諸子百家 / 金谷治責任編集. - 東京 : 中央公論社 . 1978.11. - 574p ; 18cm. - (中公バックス ; 世
界の名著 ; 10)
6.孫子 / 〔孫子著〕 ; 金谷治訳注. - 東京 : 岩波書店 . 1991.6. - 164.8p ; 19cm. - (ワイド版岩波文庫 ;
39)
7.兵書四種(孫子、尉繚子、呉子、司馬法)逐字索引 / 劉殿爵編. - 香港 : 商務印書館 . 1992.10. - 1
冊 ; 27cm. - (香港中文大學中國文化研究所先秦兩漢古籍逐字索引叢刊 / 劉殿爵. 陳方正主編 ; )
8.孫子 / 田所義行著. - 東京 : 明徳出版社 . 1967. - 258p ; 20cm. - (中国古典新書 / 宇野精一. 鈴
木由次郎責任編集 ; )
9.老子 / 金谷治訳 . 荘子 / 倉石武四郎. 関正郎訳 . 列子 / 福永光司訳 . 孫子 / 村山吉廣訳 . 呉子
/ 金谷治訳. - 東京 : 平凡社 . 1973.6. - 8. 517p ; 23cm. - (中国古典文学大系 ; 第4巻)
10.《孫子》古本研究 / 李零著. - 北京 : 北京大學出版社 . 1995.7. - 3. 2. 327p ; 21cm. - (国学研究叢
刊 / 北京大学中国伝統文化研究中心[編] ; 4)
11.孫子 / 金谷治訳注. - 東京 : 岩波書店 . 1963. - 164.8p ; 15cm. - (岩波文庫 ; 青-375.1248ー
1249. 青(33)-207-1)
12.孫子 / 浅野裕一[著]. - 東京 : 講談社 . 1997.6. - 316p ; 15cm. - (講談社学術文庫 ; [1283])
10 名前：とま 1999/06/17(木) 20:12: 今のは、大阪大学の図書館の和書の検索です
図書館で調べるのが早いと思います
http://ss.cc.affrc.go.jp/ric/opac/opaclist.html
11 名前： これはどうですか 1999/06/17(木) 20:18: 岩波文庫の｢孫子｣　金谷治訳注

解説：『孫子』十三篇は中国最古の兵書である。戦略・戦術の議論に
おいて示されているその深遠な洞察は、単に戦争だけではなく広く人
生全般の問題に適応できる知恵を含んでいる。本書は原文と読み下し
文と口語訳を併記し、それに平易な注を加えたものであり、これによ
ってこの古典の知恵が現代人に近づきやすいものとなるであろう。

私の持っている岩波文庫の解説目録は９５年のものでその当時の価格
は税込み定価３６０円です。
12 名前： books.or.jp 1999/06/17(木) 20:32: http://www.books.or.jp/ASP/srch2.asp?title=%91%B7%8Eq&se=&ttp=KANJI&sei=&mei=&atp=KANJI&ymin=&ymax=&c1=&c2=&type=&syuppan=&isbn1=&isbn2=&isbn3=&isbn4=&disp=100
13 名前： 衝撃君. 1999/06/17(木) 23:14: みなさんありがとうございます。
岩波文庫いいんですけど、買えるかなぁ。すぐになくなるでしょ。
今の若者は本読まないっつーか、売ってないんだよね。

僕はスノッブなので、できればずっしりとしたハードカバーが好
みです。ありがたい書物なんだから箱に入っててもいいだろうに。

高校の時に漢文にはまったんだけど、全部捨てた。馬鹿だったなぁ。
14 名前： 天才よしお 1999/06/17(木) 23:32: 孫子の兵法もいいけど、
私は孫氏の営法を学びたい。
ご存じの通り、ソフトバンクの孫さんの事です。
15 名前： 名無しさん 1999/06/19(土) 10:10: 孫さーーーん
16 名前： 天才よしお 1999/06/19(土) 10:42: 彼を知り己を知れば、百戦して殆うからず。

「孫子」が読みたい。(16)