初代2ch保管庫に戻る

換装って何て読みますか?(25)

25 名前: 匿名H 1999/06/28(月) 23:27
ありがとうございます。
・retrofit=改装、conversion=転換、改造と言う言葉の2つの工程を合わせて
 「換装」と呼んでいる。
・「Conversion」は元来は船の用語。
以上から、元々の船舶用語が現在では「乗せ換え」と言う意味で使われている
てことですね。
でも、「換装」で辞書に載っていないと言うことは、正しい用語としては
認められていないのでしょうね。
初代2ch保管庫に戻る