パンドラの箱(6)
- 1 名前: 栗田 1999/07/22(木) 00:27
- ギリシャ神話か何かで有名な「パンドラの箱」の話なんですが、あれは
①嫉妬や憎悪が箱から出ていってしまったが、唯一、「希望」だけは箱の中に
残っていてよかったね。
②嫉妬や憎悪は世の中に解き放たれたのに、ドジなパンドラが慌てて
箱を閉めちゃったもんだから、「希望」が世の中に解き放たれなかったじゃん。
あーあ、残念。だから世の中には希望なんてないよ。
のどっちの解釈が正しいのですか?
個人的には②だと思ってたんですが、「いいひと。」の中では①だったんで・・・。
そーいえば、「あれは"希望"ではなく、正確な訳は"未来を見る力"だ」って話もあったような・・・。