あなた、韓国人です。 - 初代2ch

初代2ch保管庫に戻る

...

240 名前： 在日です。 1999/08/02(月) 12:34: 戸籍は韓国にあります。
日本で子供が生まれた時、出生届けを韓国にも出します。
よって、韓国語を知らない在日コリアンはその点、とても苦労するそうです。
書類を和訳してもらう為、通訳に一ページいくらか払うそうです。
パスポートの申請の際、自分の名前の漢字「真」が韓国には存在せず
「眞」に変えて申請したり、両親の離婚も、書類の関係上すごく時間がかかり
精神的にも辛かったのを覚えてます。